|
Domanda |
Risposta |
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Jeśli chodzi o mnie, nie potrafię wyobrazić sobie mojego życia bez inizia ad imparare
|
|
As for me, I cannot imagine my life without
|
|
|
Czy często zastanawiasz się, inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Czy często zastanawiasz się, ile znaczy dla ciebie miłość? inizia ad imparare
|
|
Do you often wonder what love means to you?
|
|
|
Mam nadzieję, że tak, bo to ważna kwestia. inizia ad imparare
|
|
I hope you do because it is a very important question.
|
|
|
Jednakże nie jest łatwo odpowiedzieć na to pytanie inizia ad imparare
|
|
However, it is not so easy to answer it
|
|
|
Jak dotąd nikomu nie udało się zdefiniować pojęcia miłość inizia ad imparare
|
|
As so far no one has managed to define a concept of love.
|
|
|
Za każdym razem, gdy myślę o miłości dochodzę do wniosku, że inizia ad imparare
|
|
Whenever I think about love, I come to a conclusion that
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I come to a conclusion that
|
|
|
Moje życie bez miłości byłoby niemożliwe inizia ad imparare
|
|
My life without love would be impossible
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
It is love which gives me
|
|
|
To miłość daje mi poczucie bezpieczeństwa inizia ad imparare
|
|
It is loe gives me feeling of safety
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ponadto uczy mnie poświęcenia inizia ad imparare
|
|
Moreover, it teaches me devotion.
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
I admit that I do not belive
|
|
|
Przyznaje że nie wierze w miłość od pierwszego wejrzenia inizia ad imparare
|
|
I admit that I do not belive in love at first sight
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie ważne jak atrakcyjna jest ta osoba inizia ad imparare
|
|
No matter how attractive this person is.
|
|
|
To nie może ograniczać się do inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Miłość nie może ograniczać się do fizycznej fascynacji inizia ad imparare
|
|
Love cannot be limited to mutual attraction
|
|
|
lecz przede wszystkim musi opierać się na inizia ad imparare
|
|
|
|
|
lecz przede wszystkim musi opierać się na bliskiej przyjaźni inizia ad imparare
|
|
but must be based on close frendship
|
|
|
dzięki której z czasem można inizia ad imparare
|
|
thanks to which with time you can learn
|
|
|
dzięki której z czasem można poznać prawdziwą naturę tej drugiej osoby inizia ad imparare
|
|
thanks to which with time you can learn the true nature od the other person
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nie mogę przestać myśleć o ukochanej osobie inizia ad imparare
|
|
I cannot stop thinking about beloved
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
I czuję, że to co się zaczyna to inizia ad imparare
|
|
And I feel that what starts it is
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Zawsze mam nadzieję, że będzie on trwał wiecznie inizia ad imparare
|
|
I always hope it will last forever
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Nigdy nie udało mi się doświadczyć inizia ad imparare
|
|
I have not managed to experience
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
Ktoś pragnie tak samo mocno jak ja inizia ad imparare
|
|
Someone who also longs for it as much as I do
|
|
|
tak mocno jak ja to robie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
