→ Słówka Techniczne → Avvia Impara / Scarica schede MP3

Domanda		Risposta
kask inizia ad imparare		a helmet
buty inizia ad imparare		shoes
rękawice inizia ad imparare		gloves
okulary inizia ad imparare		glasses
śruba inizia ad imparare		screw
nakrętka inizia ad imparare		nut
odkurzacz inizia ad imparare		a vacuum cleaner
pędzel inizia ad imparare		a paintbrush
szczotki inizia ad imparare		Brush
hamulec inizia ad imparare		brake
wieża inizia ad imparare		tower
stycznik inizia ad imparare		contactor
chłodzenie inizia ad imparare		cooling
rdza inizia ad imparare		rust
spoiny inizia ad imparare		weld
pęknięcia inizia ad imparare		cracks
plamy rdzy inizia ad imparare		rust spots
deformacje inizia ad imparare		deformations
uszkodzenie inizia ad imparare		damage
wady inizia ad imparare		defects
wyłącznik serwisowy inizia ad imparare		service switch
wiadro inizia ad imparare		bucket
skrzynia biegów inizia ad imparare		gearbox
wyłącznik krańcowy inizia ad imparare		the limit switch
przełącznik baterii inizia ad imparare		Battery switch
stycznik ładowania inizia ad imparare		Charging contactor
zasilacz inizia ad imparare		AC
przełącznik sieci inizia ad imparare		network switch
prąd silnika inizia ad imparare		motor current
ładowarka baterii inizia ad imparare		Battery Charger
zasilanie inizia ad imparare		power
zabezpieczenie przeciwprzepięciowe inizia ad imparare		overvoltage protection
zamknąć, zablokować inizia ad imparare		close, lock
odblokować inizia ad imparare		unlock
napięcie pracy inizia ad imparare		operating voltage
niskie napięcie inizia ad imparare		low voltage
wysokie napiecie inizia ad imparare		high voltage
ogrzewanie inizia ad imparare		heat
smar inizia ad imparare		grease
za dużo smaru inizia ad imparare		too much grease
poziom oleju inizia ad imparare		oil level
za niski poziom oleju inizia ad imparare		a low oil level
moment dokręcenia inizia ad imparare		tightening torque
rozmiar klucza inizia ad imparare		the key size
łeb sześciokątny inizia ad imparare		hexagonal head
gniazdo sześciokątne inizia ad imparare		hexagon
Kontrola połączenia śrubowego łopat inizia ad imparare		Control of screw connection blades
łożysko inizia ad imparare		bearing
łopaty wirnika inizia ad imparare		rotor blades
sprawdzić pod kątem zużycia i korozji inizia ad imparare		check for wear and corrosion
konserwacja inizia ad imparare		maintenance
Sprawdź wszystkie połączenia kabli inizia ad imparare		Check all cable connections
Wymiana oleju w skrzyni biegów inizia ad imparare		Changing the oil in the gearbox
oświetlenie inizia ad imparare		lighting
łożysko wirnika inizia ad imparare		bearing rotor
Blokada wirnika inizia ad imparare		Lock rotor
Pierścień ślizgowy inizia ad imparare		The slip ring
przepisy bezpieczeństwa inizia ad imparare		safety regulations
odłączenie zasilania sieciowego inizia ad imparare		disconnect the mains supply
zwarcie inizia ad imparare		short circuit
uziemienie inizia ad imparare		ground
hamulec bezpieczeństwa inizia ad imparare		an emergency brake
odpryski inizia ad imparare		chipping
powierzchnia i grubość okładzin hamulcowych inizia ad imparare		surface and the thickness of the brake pads
Powierzchnia tarczy hamulcowej inizia ad imparare		The surface of the brake disc
Sprzęgło inizia ad imparare		Clutch
hub inizia ad imparare		Hub
azymut inizia ad imparare		azimuth
sworzeń inizia ad imparare		bolt
śruba mocujaca inizia ad imparare		The fastening screw
dławiki kablowe inizia ad imparare		cable glands
ogranicznik przepięć stojana inizia ad imparare		arrester stator
przepalony bezpiecznik inizia ad imparare		blown fuse
zużycie szczotek inizia ad imparare		brush wear
obudowa inizia ad imparare		housing
pokrywa inizia ad imparare		cover
uzwojenia wirnika inizia ad imparare		rotor winding
wał inizia ad imparare		shaft
wentylator inizia ad imparare		fan
uzwojenie stojana inizia ad imparare		stator windings
okno inizia ad imparare		a window
turbina inizia ad imparare		turbine
pierścień ślizgowy inizia ad imparare		slip ring
gumowa uszczelka inizia ad imparare		rubber seal
uszczelnienie inizia ad imparare		seal
czujniki zbliżeniowe inizia ad imparare		Proximity Sensors
wciągnik inizia ad imparare		hoist
Kołowrót linowy inizia ad imparare		Winch
System szyn zbiorczych inizia ad imparare		Busbar system
dostęp do sprzętu inizia ad imparare		access to the equipment
przetwornice turbin wiatrowych inizia ad imparare		wind turbine converters
spis treści inizia ad imparare		Table of Contents
instrukcje bezpieczeństwa inizia ad imparare		safety instructions
zastosowanie inizia ad imparare		application
terminy i skróty inizia ad imparare		terms and abbreviations
Kontrola mocy silnika inizia ad imparare		Control of engine power
ogrzewanie szafy inizia ad imparare		Heating cabinet
chłodzenie szafy inizia ad imparare		refrigeration cabinets
bezpieczeństwo inizia ad imparare		security
schemat inizia ad imparare		scheme
obowiązujące normy inizia ad imparare		applicable standards
stosowanie inizia ad imparare		use
obwód bezpieczeństwa inizia ad imparare		safety circuit
parametry ustawień inizia ad imparare		setting parameters
uruchomienie inizia ad imparare		start-up
pierwsze kroki inizia ad imparare		First steps
kontrola wiatru inizia ad imparare		control of the wind
Moc bierna inizia ad imparare		Reactive power
Moc czynna inizia ad imparare		Active power
Pomiar prędkości inizia ad imparare		Measurement of speed
pomiar rezystancji wirnika inizia ad imparare		measurement of rotor resistance
Funkcje błędów inizia ad imparare		Fault Functions
Konfiguracja niskiego napiecia układu stojana inizia ad imparare		Low voltage circuit configuration of the stator
sekwencja startowa inizia ad imparare		boot sequence
Komunikaty ostrzegawcze i błędy inizia ad imparare		Warning messages and errors
prąd stojana inizia ad imparare		stator current
napięcie stojana inizia ad imparare		stator voltage
opis inizia ad imparare		description
uwagi inizia ad imparare		attention
wartość inizia ad imparare		value
prędkość inizia ad imparare		speed
moment obrotowy inizia ad imparare		torque
przekaźnik bezpieczeństwa inizia ad imparare		safety relay
uziemienia inizia ad imparare		Ground
Kable światłowodowe inizia ad imparare		Fibre Optic Cables
zgodność inizia ad imparare		compatibility
zniekształcenie inizia ad imparare		distortion
zimny start inizia ad imparare		cold start
wymagane narzędzia inizia ad imparare		Required tools
Zabezpieczenie przed zwarciem inizia ad imparare		Short-circuit protection
Termiczne zabezpieczenie przed przeciążeniem inizia ad imparare		Thermal overload protection
zabezpieczenie przeciwzwarciowe. inizia ad imparare		short-circuit protection.
kondensator inizia ad imparare		capacitor
wyłącznik różnicowo-pradowy inizia ad imparare		RCD
Podłączenie zasilania inizia ad imparare		Power Connection
zatrzymanie awaryjne inizia ad imparare		Emergency Stop
zasady ogólne inizia ad imparare		General rules
kabel zasilający inizia ad imparare		power cord
warunki otoczenia inizia ad imparare		ambient conditions
skrzydło inizia ad imparare		wing
transformator inizia ad imparare		transformer
konwerter inizia ad imparare		Converter
gondola turbiny inizia ad imparare		turbine nacelle
Przetwornik turbiny wiatrowej inizia ad imparare		The transmitter of the wind turbine
silniki yaw inizia ad imparare		yaw motors
łopatka turbiny inizia ad imparare		turbine blade
piasta wirnika inizia ad imparare		the rotor hub
Rozdzielnice niskiego napięcia inizia ad imparare		Low voltage switchgear
Rozdzielnice średniego napięcia inizia ad imparare		Medium voltage switchgear
zdejmowana pokrywa inizia ad imparare		removable cover
smarowanie inizia ad imparare		lubrication
koła zębate inizia ad imparare		gears
regulacja wyłączników krańcowych inizia ad imparare		adjustable limit switches
zamkniecie hamulca inizia ad imparare		closing brake
zresetować top box inizia ad imparare		reset top box
napięcie pracy inizia ad imparare		operating voltage
Wyłącznik obwodu silnika inizia ad imparare		Motor circuit breaker
otwarte hamulce inizia ad imparare		Open brakes
termostaty inizia ad imparare		Thermostats
Przycisk testu ładowania inizia ad imparare		The load test
Główne okno inizia ad imparare		The main window
stan pracy inizia ad imparare		operating status
Czujnik na wale inizia ad imparare		The sensor shaft
czyszczenie inizia ad imparare		cleaning
pompy inizia ad imparare		pump
gniazda sieciowe inizia ad imparare		Network socket
poza obszarem inizia ad imparare		outside the area
szczotki generatora inizia ad imparare		brush generator
spięcie elektryczne inizia ad imparare		Electrical short circuit
ochrona przed piorunami inizia ad imparare		lightning protection
ogranicznik przepięć inizia ad imparare		arrester
rury chłodzące inizia ad imparare		cooling tubes
wyłącznik automatyczny inizia ad imparare		circuit breaker
obwód elektryczny inizia ad imparare		electrical circuit
wykrywacz dymu inizia ad imparare		smoke detector
Pomocnicze wyłączniki inizia ad imparare		Auxiliary switches
Wyłącznik główny inizia ad imparare		Main switch
osłony usunięte inizia ad imparare		cover removed
drzwi otwarte inizia ad imparare		doors open
Zmiana wentylatora chłodzącego inizia ad imparare		Changing the cooling fan
Harmonogram konserwacji inizia ad imparare		Maintenance Schedule
testy inizia ad imparare		tests
pomiary inizia ad imparare		measurement
oględziny inizia ad imparare		inspection
wizualna inspekcja inizia ad imparare		Visual inspection
wentylatory chłodzące inizia ad imparare		cooling fans
Pompa wody chłodzącej inizia ad imparare		Cooling Water Pump
Rura wody chłodzącej inizia ad imparare		Cooling water pipe
kondensatory elektrolityczne inizia ad imparare		electrolytic capacitors
Szczelność zacisków inizia ad imparare		The tightness of the terminals
Filtr powietrza inizia ad imparare		Air filter
ulepszenia inizia ad imparare		improvements
części zamienne inizia ad imparare		spare parts
zagrożenia mechaniczne inizia ad imparare		mechanical hazards
głowa, stopy, ręce, kolana inizia ad imparare		head, feet, hands, knees
zagrożenia inizia ad imparare		threats
znaki ostrzegawcze inizia ad imparare		warning signs
środki ochronne inizia ad imparare		protective measures
Ochronne ubranie robocze inizia ad imparare		Protective clothing
wymagane inizia ad imparare		required
Kamizelki odblaskowe inizia ad imparare		Reflective vests
Kask ochronny z lampą inizia ad imparare		Helmet with lamp
maska na twarz inizia ad imparare		face mask
filtr przeciwpyłowy inizia ad imparare		dust filter
ciśnienie oleju inizia ad imparare		Oil pressure
zawory hydrauliczne inizia ad imparare		hydraulic valves
Przyłącze ciśnienia (wejście) inizia ad imparare		Pressure connection (input)
ustawienie urzadzenia inizia ad imparare		setting device
hamulce pasywne inizia ad imparare		Passive brakes
klocki hamulcowe inizia ad imparare		brake pads
sprężyny mocujące inizia ad imparare		Fixing springs
Śruby + podkładki inizia ad imparare		Screws and washers
wciągnik łańcuchowy inizia ad imparare		chain hoist
dostęp do łopaty śmigła inizia ad imparare		Access to the propeller blades
uszczelnienie zewnętrzne inizia ad imparare		outer seal
wewnętrzna uszczelka inizia ad imparare		the inner seal
smarowniczka inizia ad imparare		nipple
wskaźnik poziomu oleju inizia ad imparare		oil level indicator
korek spustowy oleju inizia ad imparare		oil drain plug
czujnik obrotów inizia ad imparare		rotation sensor
długość szczotki inizia ad imparare		brush length
uchwyt na szczotkę inizia ad imparare		brush holder
trening inizia ad imparare		training
źródła zagrożeń inizia ad imparare		sources of threats
Sprzęt ochrony osobistej inizia ad imparare		Personal protective equipment
Dostęp do strefy inizia ad imparare		Access to the zone
Dach inizia ad imparare		Roof
sprzęt inizia ad imparare		equipment
telefon komórkowy inizia ad imparare		a mobile phone
walkie-talkie inizia ad imparare		walkie-talkie
Podstawowe instrukcje inizia ad imparare		Basic instructions
Podstawowe instrukcje elektryczne inizia ad imparare		Basic instructions Electrical
Szkolenie pierwszej pomocy inizia ad imparare		First aid training
wysokościowy trening bezpieczeństwa inizia ad imparare		Altitude safety training
uwaga inizia ad imparare		attention
niebezpieczeństwo inizia ad imparare		danger
zagrożenie życia inizia ad imparare		threat to life
słabe oświetlenie inizia ad imparare		poor lighting
plan ewakuacji inizia ad imparare		an evacuation plan
Wprowadź hasło inizia ad imparare		Enter your password
stan aktywny inizia ad imparare		active state
użytkownik inizia ad imparare		user
lokalizacja wyświetlacza inizia ad imparare		Display location
Informacje inizia ad imparare		Information
Parametry inizia ad imparare		Parameters
Raporty inizia ad imparare		Reports
Przechowywane dane operacyjne (zdarzenia, liczniki, ...) inizia ad imparare		The stored operational data (events, counters, ...)
Przegląd wszystkich turbin wiatrowych inizia ad imparare		Overview of all wind turbines
Prędkość i kierunek wiatru inizia ad imparare		Wind speed and direction
produkcja energii inizia ad imparare		energy production
lista zdarzeń inizia ad imparare		A list of events
Godziny pracy turbiny wiatrowej inizia ad imparare		Hours of operation of the wind turbine
Zatrzymywania turbiny wiatrowej inizia ad imparare		Stopping the wind turbine
Uruchomienie turbiny wiatrowej inizia ad imparare		Commissioning of the wind turbine
Likwidację elektrowni wiatrowej inizia ad imparare		Decommissioning of the wind
drabina inizia ad imparare		a ladder
Wychodzenie na dach inizia ad imparare		Exiting the roof
Gniazda elektryczne inizia ad imparare		Electrical sockets
Wibracja inizia ad imparare		Vibration
test skrętu kabla inizia ad imparare		Test the cable twist
za dużo smaru inizia ad imparare		too much grease
za mało smaru inizia ad imparare		too little grease
obrócić gondolę do wiatru inizia ad imparare		rotate the nacelle to the wind
jaka jest siła wiatru inizia ad imparare		what is the force of the wind
idzie burza inizia ad imparare		coming storm
nie mogę uruchomić turbiny inizia ad imparare		I can not run a turbine
zamknąć hamulce inizia ad imparare		close brakes
dokręcić hamulce inizia ad imparare		tighten the brakes
obrócić yaw w prawo czy w lewo inizia ad imparare		Turn yaw to the right or to the left
odkurzyć poziomy wieży inizia ad imparare		dust levels tower
wymienić filtr powietrza inizia ad imparare		Replace the air filter
wymienić filtry oleju inizia ad imparare		replace the oil filters
wymienić woreczki w hubie inizia ad imparare		replace bags at the hub
pompa smarowania jest zepsuta inizia ad imparare		lubrication pump is broken
czysczenie pierścieni ślizgowych generatora inizia ad imparare		Sewerage generator slip rings
czyste szmaty inizia ad imparare		clean rags
brudne szmaty inizia ad imparare		dirty rags
odkurzyć tarczę hamulcową inizia ad imparare		vacuum brake disc
wykonać pomiary rezystancji inizia ad imparare		perform resistance measurements
jakim momentem skręcić śruby na... inizia ad imparare		the torque to turn the screws on...
test wyłączników krańcowych inizia ad imparare		Test the limit switches
wyczyścić łożysko inizia ad imparare		Clean the bearing
wymienić szczotki generatora inizia ad imparare		Replace generator brushes
Pomiar baterii inizia ad imparare		Measurement of battery
skręcanie śrub inizia ad imparare		twisting the screws
test zadziałania i wizualna kontrola końcowego wyłącznika krańcowego inizia ad imparare		Response test and visual inspection of the final limit switch
sprawdzić poziom oleju i filtr oleju na pompie hydraulicznej inizia ad imparare		check your oil and oil filter on the hydraulic pump

słówka techniczne

Devi essere accedere per pubblicare un commento.

Scopri di più