inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
strony doszły do porozumienia inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to be banned from + gerund (-ing)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
police investigate the crime
|
|
|
przestępstwo jest zgłaszane (przez świadków) inizia ad imparare
|
|
crime is reported (by witnesses)
|
|
|
postawić zarzuty popełnienia przestępstwa inizia ad imparare
|
|
to charge sb with a crime
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być uznanym za winnego/niewinnego inizia ad imparare
|
|
to be considered guilty / innocent
|
|
|
być uznanym za winnego/niewinnego inizia ad imparare
|
|
to be found guilty/innocent
|
|
|
przestępstwo jest niezgodne z prawem inizia ad imparare
|
|
crime sth which is against the law/illegal
|
|
|
udowodnić, że ktoś jest winny/niewinny inizia ad imparare
|
|
to prove that someone is guilty / innocent
|
|
|
dowód popełnienia przestępstwa inizia ad imparare
|
|
proof of commiting a crime
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
prokurator rozpoczął prawne procedury w imieniu państwa inizia ad imparare
|
|
prosecutor starts legal proceedings on behalf of the State
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to steal (something from someone)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sąd/sędzia rozpatruje sprawę inizia ad imparare
|
|
court / judge hears the case
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
czy przyznajesz się do winy? inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to impose/give/pass a sentence
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to appeal against a verdict
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
prosecutor (caunsel for prosecution)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
defense lawyer (counsel for the defence)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
udowodnić, że oskarżony jest winny inizia ad imparare
|
|
to prove that defendant is guilty
|
|
|
udowodnić, że oskarżony jest nie winny inizia ad imparare
|
|
to prove that defendant is not guilty
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
2 lata pozbawienia wolności inizia ad imparare
|
|
2 years imprisonment/sentence
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
capital punishment/death penalty
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
attorney (attorney at law) (US)
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
mówienie w sądzie w czyjeść sprawie inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
proces w sprawach cywilnych inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
sporządzać dokumenty/kontrakty/testamenty inizia ad imparare
|
|
to draw/draft up legal documents / contracts / wills
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
interpretować dokumenty prawne inizia ad imparare
|
|
to interpret legal documents
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to be in dispute/disagreement with someone
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to take/sue somebody to court
|
|
|
rozpocząć roszczenie/działania prawne przeciwko komuś inizia ad imparare
|
|
to start/make/issue/file a claim/legal action
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to make allegations/to allege that...
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
to settle the dispute/resolve the conflict
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
contingant fee % of award
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
amicably/settle out-of-court
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
nie ma wygranej, nie ma opłaty inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przyznana (kwota), zasądzona inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
wypełnić formularz wniosku/roszczenia inizia ad imparare
|
|
fill in/out the claim form
|
|
|
wypełnić formularz zwolnienia inizia ad imparare
|
|
fill in/out the dismissal form
|
|
|
czekać na odpowiedź oskarżonego inizia ad imparare
|
|
wait for the defendant's response
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
być winnym komuś pieniądze inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dostarczyć pozew do oskarżonego inizia ad imparare
|
|
to serve a claim on/upon the defendant
|
|
|
coś korzystnego dla siebie/kogoś inizia ad imparare
|
|
to find in favour of sb/for sb
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dowody na poparcie swojej sprawy inizia ad imparare
|
|
evidence to support your claim
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
obowiązek zachowania odpowiedzialności inizia ad imparare
|
|
|
|
|
naruszać obowiązek odpowiedzialności inizia ad imparare
|
|
|
|
|
popełnić czyn niedozwolony inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
przeniesienie tytułu własności nieruchomości inizia ad imparare
|
|
the transfer of ownership of real estate/conveyancing
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
prawo słuszności i powiernicze inizia ad imparare
|
|
the law of equity and trusts
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
prawo własności intelektualnej inizia ad imparare
|
|
intellectual property law
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
niesprawiedliwe zwolnienie z pracy inizia ad imparare
|
|
|
|
|
dzierżawa gruntów i budynków inizia ad imparare
|
|
lease of land and buildings
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|
inizia ad imparare
|
|
|
|
|