TOP Words. Part 2

 0    2.464 schede    ruslan4
Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
reserve
reserve me a seat on a flight
inizia ad imparare
резерв
забронируй мне место на рейс
minimum
minimum wage
inizia ad imparare
минимум
минимальная заработная плата
surely
the results are surely encouraging
inizia ad imparare
конечно
результаты, безусловно, обнадеживают
thin
you can't be too rich or too thin
inizia ad imparare
тонкий
нельзя быть слишком богатым или слишком худым
variation
any variation in his routine was immediately reported
inizia ad imparare
вариация
о любых изменениях в его распорядке немедленно сообщалось
formal
pay one's formal respects
inizia ad imparare
формальный
отдать дань уважения
frequently
inizia ad imparare
часто
verb
inizia ad imparare
глагол
acquisition
the child's acquisition of language
inizia ad imparare
получение
овладение ребенком языком
retire
The men retired to the library
inizia ad imparare
уходить в отставку
Мужчины удалились в библиотеку
recover
We expect the stocks to recover to $2.90
inizia ad imparare
восстанавливаться
Мы ожидаем, что акции восстановятся до $2,90.
seed
She sowed sunflower seeds
inizia ad imparare
семя
Она посеяла семечки
tip
Remember to tip the waiter
inizia ad imparare
совет
Не забывайте давать чаевые официанту
instruction
our instruction was carefully programmed
inizia ad imparare
инструкция
наша инструкция была тщательно запрограммирована
chart
chart the data
inizia ad imparare
диаграмма
наметить данные
mission
the planes were on a bombing mission
inizia ad imparare
миссия
самолеты были на бомбежке
absence
he was surprised by the absence of any explanation
inizia ad imparare
отсутствие
он был удивлен отсутствием каких-либо объяснений
fat
a nice fat job
inizia ad imparare
толстый
хорошая толстая работа
derive
derive pleasure from one's garden
inizia ad imparare
вывести
получать удовольствие от своего сада
ordinary
the ordinary (or common) man in the street
inizia ad imparare
обычный
обычный (или обыкновенный) обыватель
critic
inizia ad imparare
критик
helpful
inizia ad imparare
полезный
gene
genes were formerly called factors
inizia ad imparare
ген
гены ранее назывались факторами
anywhere
you can find this food anywhere
inizia ad imparare
куда угодно
вы можете найти эту еду где угодно
lean
Yon Cassius has a lean and hungry look
inizia ad imparare
худой
Йон Кассиус имеет худощавый и голодный вид.
glance
She only glanced at the paper
inizia ad imparare
взглянуть мельком
Она только взглянула на бумагу
ideal
a poem or essay may be typical of its period in idea or ideal content
inizia ad imparare
идеальный
стихотворение или эссе могут быть типичными для своего периода по идее или идеальному содержанию
neighbourhood
inizia ad imparare
район
smell
it had the smell of treason
inizia ad imparare
запах
это пахло изменой
silence
Please silence the children in the church!
inizia ad imparare
тишина
Пожалуйста, заткните детей в церкви!
disappear
He disappeared without a trace
inizia ad imparare
пропадать
Он бесследно исчез
cat
British sailors feared the cat
inizia ad imparare
Кот
Британские моряки боялись кота
lip
inizia ad imparare
губа
passenger
inizia ad imparare
пассажир
compete
inizia ad imparare
конкурировать
representation
a Congressional vacancy occurred in the representation from California
inizia ad imparare
представление
Вакансия в Конгрессе возникла в представительстве от Калифорнии
rush
Don't rush me, please!
inizia ad imparare
порыв
Не торопи меня, пожалуйста!
disorder
the doctor prescribed some medicine for the disorder
inizia ad imparare
беспорядок
врач прописал какое-то лекарство от расстройства
shut
shut the window
inizia ad imparare
закрыть
закрыть окно
complaint
I'm writing to you to complain about...
inizia ad imparare
жалоба
Я пишу вам с жалобой о...
careful
careful of her feelings
inizia ad imparare
осторожный
осторожнее с ее чувствами
column
the test tube held a column of white powder
inizia ad imparare
столбец
пробирка содержала столбик белого порошка
religion
he was raised in the Baptist religion
inizia ad imparare
религия
он вырос в баптистской религии
legislation
You can find the legislation issued by the European Unions on the European Commision's website.
inizia ad imparare
законодательство
Вы можете найти законодательство Европейского Союза на веб-сайте Европейской комиссии.
employer
My employer kept the amount open.
inizia ad imparare
работодатель
Мой работодатель оставил сумму открытой к договору.
widely
he traveled widely
inizia ad imparare
широко
он много путешествовал
protest
they finished the game under protest to the league president
inizia ad imparare
протест
они закончили игру в знак протеста президенту лиги
ancient
ancient history
inizia ad imparare
древний
древняя история
illustrate
illustrate a book with drawings
inizia ad imparare
иллюстрировать
проиллюстрировать книгу рисунками
faith
he lost his faith but not his morality
inizia ad imparare
вера
он потерял свою веру, но не свою мораль
observation
he reported his observations to the mayor
inizia ad imparare
наблюдение
он сообщил о своих наблюдениях мэру
reject
Black people were often rejected by country clubs
inizia ad imparare
отклонять
Загородные клубы часто отвергали чернокожих.
imply
Are you implying that I am a bad cook?
inizia ad imparare
подразумевать
Ты подразумеваешь, что я плохой повар?
ban
Smoking is banned in this building
inizia ad imparare
запрет
Курение в этом здании запрещено
implement
He implemented a new economic plan
inizia ad imparare
воплощать в жизнь
Он реализовал новый экономический план
command
a good command of French
inizia ad imparare
команда
хорошее знание французского языка
approximately
lasted approximately an hour
inizia ad imparare
примерно
длился примерно час
maximum
maximum pressure
inizia ad imparare
максимум
максимальное давление
qualify
qualify these remarks
inizia ad imparare
квалифицироваться
квалифицировать эти замечания
somewhat
his arguments were somewhat self-contradictory
inizia ad imparare
в некотором роде
его аргументы были несколько противоречивы
regional
a regional dialect
inizia ad imparare
региональный
региональный диалект
assumption
any society is built upon certain assumptions
inizia ad imparare
предположение
любое общество построено на определенных предположениях
temporary
employed on a temporary basis
inizia ad imparare
временный
трудоустроен на временной основе
attractive
an attractive opportunity
inizia ad imparare
привлекательный
привлекательная возможность
plate
a vegetable plate
inizia ad imparare
пластина
овощная тарелка
sad
her clothes were in sad shape
inizia ad imparare
печальный
ее одежда была в грустном виде
frequency
the frequency of modulation was 40 cycles per second
inizia ad imparare
частота
частота модуляции 40 циклов в секунду
weak
weak colors
inizia ad imparare
слабый
слабые цвета
slip
The ship slipped away in the darkness
inizia ad imparare
соскальзывать
Корабль ускользнул во тьме
victory
a narrow victory
inizia ad imparare
победа
узкая победа
academic
an academic discussion
inizia ad imparare
академический
академическая дискуссия
county
the county has a population of 12,345 people
inizia ad imparare
округ
Население округа составляет 12 345 человек.
circle
encircle the errors
inizia ad imparare
круг
обведите ошибки
joke
he told a very funny joke
inizia ad imparare
шутить
он рассказал очень смешной анекдот
hat
he took off his politician's hat and talked frankly
inizia ad imparare
шляпа
он снял свою политическую шляпу и говорил откровенно
dozen
inizia ad imparare
дюжина
kick
he gave the ball a powerful kick
inizia ad imparare
пинать
он сильно ударил по мячу
steal
inizia ad imparare
воровать
unable
like an unable phoenix in hot ashes
inizia ad imparare
не могущий
как неспособный феникс в горячем пепле
settlement
they finally reached a settlement with the union
inizia ad imparare
урегулирование
они, наконец, пришли к соглашению с профсоюзом
symptom
inizia ad imparare
симптом
reporter
inizia ad imparare
репортер
accommodation
they reached an accommodation with Japan
inizia ad imparare
проживание
они договорились с Японией
household
It was a good Christian household
inizia ad imparare
домашнее хозяйство
Это была хорошая христианская семья
tennis
inizia ad imparare
теннис
merely
I was merely asking
inizia ad imparare
просто
я просто спросил
emotion
inizia ad imparare
эмоция
tall
a tall story
inizia ad imparare
высокий
небылица
sick
sick of it all
inizia ad imparare
больной
надоело все это
calculate
inizia ad imparare
рассчитать
accuse
The neighbors accused the man of spousal abuse
inizia ad imparare
обвинять
Соседи обвинили мужчину в супружеском насилии
criminal
a criminal offense
inizia ad imparare
преступник
уголовное преступление
scientific
a scientific approach
inizia ad imparare
научный
научный подход
estate
the family owned a large estate on Long Island
inizia ad imparare
имущество
семья владела большим поместьем на Лонг-Айленде
unlike
they distributed unlike (or unequal) sums to the various charities
inizia ad imparare
В отличие от
они распределяли разные (или неравные) суммы различным благотворительным организациям.
interpretation
the edict was subject to many interpretations
inizia ad imparare
интерпретация
указ подвергался множеству толкований
corporation
inizia ad imparare
корпорация
appoint
He was appointed deputy manager
inizia ad imparare
назначать
Он был назначен заместителем управляющего
enemy
the enemy attacked at dawn
inizia ad imparare
враг
враг атаковал на рассвете
criterion
inizia ad imparare
критерий
beside
inizia ad imparare
рядом
firstly
inizia ad imparare
в первую очередь
assistant
my invaluable assistant
inizia ad imparare
помощник
мой бесценный помощник
sweet
Susan Hayward plays the wife sharply and sweetly
inizia ad imparare
сладкий
Сьюзен Хейуорд играет жену резко и сладко
competitive
competitive games
inizia ad imparare
конкурентный
соревновательные игры
consistent
bituminous coal is often treated as a consistent and homogeneous product
inizia ad imparare
последовательный
битуминозный уголь часто рассматривается как однородный и однородный продукт
closely
the onsets were closely timed
inizia ad imparare
тесно
приступы были точно рассчитаны
equally
they split their winnings equally
inizia ad imparare
на равных
они делят свой выигрыш поровну
advise
I advised him that the rent was due
inizia ad imparare
советовать
Я сообщил ему, что арендная плата должна
liberal
a liberal backer of the arts
inizia ad imparare
либеральный
либеральный покровитель искусства
meanwhile
meanwhile the socialists are running the government
inizia ad imparare
тем временем
тем временем социалисты управляют правительством
impression
he left the impression of his fingers in the soft mud
inizia ad imparare
впечатление
он оставил отпечаток своих пальцев в мягкой грязи
existence
laws in existence for centuries
inizia ad imparare
существование
законы, существующие веками
accompany
inizia ad imparare
сопровождать
output
the computer is outputting the data from the job I'm running
inizia ad imparare
выход
компьютер выводит данные из задания, которое я запускаю
exhibition
a remarkable exhibition of musicianship
inizia ad imparare
выставка
замечательная выставка музыкальности
salary
inizia ad imparare
зарплата
attach
The spider's thread attached to the window sill
inizia ad imparare
прикреплять
Нить паука, прикрепленная к подоконнику
acknowledge
The program committee acknowledged the submission of the authors of the paper
inizia ad imparare
сознавать
Программный комитет принял к сведению представление авторов статьи
snow
It was snowing all night
inizia ad imparare
снег
Всю ночь шел снег
properly
If you don't behave properly, you'll have to leave!
inizia ad imparare
должным образом
Если вы не будете вести себя должным образом, вам придется уйти!
breast
he beat his breast in anger
inizia ad imparare
грудь
он бил себя в грудь в гневе
prime
our manhood's prime vigor
inizia ad imparare
основной
первобытная сила нашей мужественности
intention
good intentions are not enough
inizia ad imparare
намерение
хороших намерений недостаточно
ill
ill from the monotony of his suffering
inizia ad imparare
больной
болен от монотонности своих страданий
reward
The scout was rewarded for courageous action
inizia ad imparare
награда
Разведчик был награжден за отважный поступок
bother
a bit of a bother
inizia ad imparare
беспокоить
немного беспокоит
primarily
this is primarily a question of economics
inizia ad imparare
прежде всего
это в первую очередь вопрос экономики
grey
The painter decided to grey the sky
inizia ad imparare
серый
Художник решил сделать небо серым
expose
The man exposed himself in the subway
inizia ad imparare
разоблачать
Мужчина разоблачил себя в метро
childhood
inizia ad imparare
детство
discipline
in what discipline is his doctorate?
inizia ad imparare
дисциплина
в какой дисциплине его докторская степень?
everywhere
You find fast food stores everywhere
inizia ad imparare
повсюду
Вы найдете магазины быстрого питания повсюду
medicine
take your medicine
inizia ad imparare
лекарство
выпей лекарство
differ
I beg to differ!
inizia ad imparare
отличаться
Позволю себе не согласиться!
input
we would appreciate input from our users on how we can improve our software
inizia ad imparare
вход
мы были бы признательны нашим пользователям за то, как мы можем улучшить наше программное обеспечение
politician
Who is your favourite politician?
inizia ad imparare
политик
Кто твой любимый политик?
wage
Napoleon and Hitler waged war against all of Europe
inizia ad imparare
заработная плата
Наполеон и Гитлер вели войну против всей Европы
implication
the expectation was spread both by word and by implication
inizia ad imparare
значение
ожидание было распространено как на словах, так и на словах
substantial
a substantial family
inizia ad imparare
существенный
солидная семья
infant
inizia ad imparare
младенец
permanent
permanent secretary to the president
inizia ad imparare
постоянный
постоянный секретарь президента
rare
what is so rare as a day in June
inizia ad imparare
редкий
Что так редко, как день в июне
remark
it passed without remark
inizia ad imparare
замечание
прошло без замечаний
angry
angry clouds on the horizon
inizia ad imparare
сердитый
злые тучи на горизонте
knock
the sudden knock floored him
inizia ad imparare
стучать
внезапный стук сбил его с ног
injury
inizia ad imparare
рана
producer
Maine is a leading producer of potatoes
inizia ad imparare
режиссер
Мэн является ведущим производителем картофеля.
pocket
the trapped miners found a pocket of air
inizia ad imparare
карман
попавшие в ловушку шахтеры нашли карман с воздухом
alive
the volcano is very much alive
inizia ad imparare
живой
вулкан очень живой
as
birds were singing and the child sang as sweetly
inizia ad imparare
в виде
пели птицы и дитя пело так сладко
what
inizia ad imparare
какая
go
how did your interview go?
inizia ad imparare
идти
как прошло ваше собеседование?
their
inizia ad imparare
их
can
Can I get you something?
inizia ad imparare
могу
Я могу взять Вам что-нибудь?
who
inizia ad imparare
кто
get
She didn't get his name when they met the first time
inizia ad imparare
получить
Она не узнала его имени, когда они встретились в первый раз.
if
If it rains, we'll go to a cinema.
inizia ad imparare
если
Если будет дождь, мы пойдём в кино.
would
inizia ad imparare
бы
her
I saw her with her purse out
inizia ad imparare
ее
Я видел ее с сумочкой
all
a totally new situation
inizia ad imparare
все
совершенно новая ситуация
my
inizia ad imparare
мой
make
make the bed
inizia ad imparare
делать
застелить кровать
about
wandering about with no place to go
inizia ad imparare
о
скитаться, некуда идти
know
The Crown Prince was acknowledged as the true heir to the throne
inizia ad imparare
знать
Наследного принца признали истинным наследником престола
will
where there's a will there's a way
inizia ad imparare
будем
где есть воля есть способ
up
its an up market
inizia ad imparare
вверх
это рынок
one
that is one fine dog
inizia ad imparare
один
это одна хорошая собака
time
do you know what time it is?
inizia ad imparare
время
Вы не знаете который час?
there
go there around noon!
inizia ad imparare
там
иди туда около полудня!
year
she was in my year at Hoehandle High
inizia ad imparare
год
она была на моем курсе в Hoehandle High
so
the witness is biased and so cannot be trusted
inizia ad imparare
так
свидетель предвзят, и поэтому ему нельзя доверять
think
I think he is very smart
inizia ad imparare
считать
я думаю он очень умный
when
inizia ad imparare
когда
which
inizia ad imparare
который
them
inizia ad imparare
их
some
some forty people came
inizia ad imparare
некоторый
пришло человек сорок
me
inizia ad imparare
меня
people
power to the people
inizia ad imparare
люди
власть людям
take
This box won't take all the items
inizia ad imparare
брать
В эту коробку не поместятся все предметы
out
he gave out money to the poor
inizia ad imparare
из
он раздавал деньги бедным
into
inizia ad imparare
в
just
I just can't take it anymore
inizia ad imparare
только что
я просто не могу больше этого терпеть
see
Could you see about lunch?
inizia ad imparare
видеть
Не могли бы вы посмотреть насчет обеда?
him
inizia ad imparare
его
your
inizia ad imparare
ваш
come
he comes from humble origins
inizia ad imparare
приходить
он из скромного происхождения
could
inizia ad imparare
мог
now
it is solely by their language that the upper classes nowadays are distinguished
inizia ad imparare
Теперь
только по их языку нынешние высшие классы отличаются
than
I would rather suffer than that you should want
inizia ad imparare
чем
Я лучше буду страдать, чем ты захочешь
like
Would you like to come along to the movies?
inizia ad imparare
нравится
Хочешь пойти вместе в кино?
other
in other times
inizia ad imparare
Другие
в другое время
how
inizia ad imparare
как
then
then he left
inizia ad imparare
потом
потом он ушел
its
inizia ad imparare
это
our
our country
inizia ad imparare
наш
наша страна
two
he received two messages
inizia ad imparare
два
он получил два сообщения
more
more land
inizia ad imparare
более
больше земли
these
Are these people singing?
inizia ad imparare
эти
Эти люди поют?
want
This piano wants the attention of a competent tuner
inizia ad imparare
хотеть
Это пианино требует внимания компетентного настройщика
way
make way for
inizia ad imparare
способ
уступить место
look
This project looks fishy
inizia ad imparare
Смотреть
Этот проект выглядит подозрительно
first
his first (or maiden) speech in Congress
inizia ad imparare
первый
его первая (или первая) речь в Конгрессе
also
inizia ad imparare
также
new
new potatoes
inizia ad imparare
новый
молодой картофель
because
I don't want to travel by ship because I'm seasick.
inizia ad imparare
так как
Я не хочу путешествовать на корабле, потому что у меня морская болезнь.
day
the dawn turned night into day
inizia ad imparare
день
рассвет превратил ночь в день
use
use care when going down the stairs
inizia ad imparare
использовать
будьте осторожны при спуске по лестнице
no
he was no heavier than a child
inizia ad imparare
нет
он был не тяжелее ребенка
man
Jeeves was Bertie Wooster's man
inizia ad imparare
человек
Дживс был человеком Берти Вустера
find
We find this idea in Plato
inizia ad imparare
найти
Мы находим эту идею у Платона.
here
come here, please
inizia ad imparare
здесь
подойди сюда, пожалуйста
thing
things are going well
inizia ad imparare
предмет
дела идут хорошо
give
give one's talents to a good cause
inizia ad imparare
дайте
отдать свои таланты на благое дело
many
many temptations
inizia ad imparare
многие
много соблазнов
well
she married well
inizia ad imparare
хорошо
она удачно вышла замуж
only
a privilege granted only to him
inizia ad imparare
Только
привилегия предоставляется только ему
those
inizia ad imparare
те
tell
he was telling on all his former colleague
inizia ad imparare
рассказать
он рассказывал обо всем своему бывшему коллеге
very
on this very spot
inizia ad imparare
очень
на этом самом месте
even
looked sick and felt even worse
inizia ad imparare
даже
выглядел больным и чувствовал себя еще хуже
back
the back of the dental chair was adjustable
inizia ad imparare
назад
спинка стоматологического кресла регулируется
any
give me any peaches you don't want
inizia ad imparare
Любые
дай мне любые персики, которые ты не хочешь
good
weigh the good against the bad
inizia ad imparare
хорошо
взвесить хорошее против плохого
woman
I have a woman who comes in four hours a day while I write
inizia ad imparare
женщина
У меня есть женщина, которая приходит по четыре часа в день, пока я пишу.
through
after the treatment, the patient is through except for follow-up
inizia ad imparare
через
после лечения пациент проходит, за исключением последующего наблюдения
us
inizia ad imparare
нас
life
he could no longer cope with the complexities of life
inizia ad imparare
жизнь
он больше не мог справляться со сложностями жизни
child
they had three children
inizia ad imparare
ребенок
у них было трое детей
work
work the clay until it is soft
inizia ad imparare
Работа
работайте с глиной, пока она не станет мягкой
down
had his algebra problems down
inizia ad imparare
вниз
у него проблемы с алгеброй
may
inizia ad imparare
мая
after
it didn't happen until afterward
inizia ad imparare
после
это произошло только потом
should
inizia ad imparare
должен
call
She was called into the director's office
inizia ad imparare
вызов
Ее вызвали в кабинет директора.
world
the Western world
inizia ad imparare
Мир
западный мир
over
the affair is over, ended, finished
inizia ad imparare
над
дело окончено, окончено, окончено
school
a school of small glittering fish swam by
inizia ad imparare
школа
косяк маленьких блестящих рыбок проплыл мимо
still
an even (or still) more interesting problem
inizia ad imparare
Все еще
еще (или еще) более интересная задача
try
try the yak butter
inizia ad imparare
пытаться
попробуй масло яка
last
The bad weather lasted for three days
inizia ad imparare
прошлой
Непогода длилась три дня
ask
Aren't we asking too much of these children?
inizia ad imparare
спросить
Не слишком ли многого мы требуем от этих детей?
need
he had sufficient means to meet his simple needs
inizia ad imparare
необходимость
у него было достаточно средств для удовлетворения своих простых потребностей
feel
the feel of the city excited him
inizia ad imparare
Чувствовать
ощущение города взволновало его
three
inizia ad imparare
три
state
the state has elected a new president
inizia ad imparare
штат
государство избрало нового президента
never
I have never been to China
inizia ad imparare
никогда
Я никогда не был в Китае
become
Mourning becomes Electra
inizia ad imparare
стали
Траур становится Электрой
between
dancing all the dances with little rest between
inizia ad imparare
между
танцуя все танцы с небольшим отдыхом между ними
high
they stood on high and observed the countryside
inizia ad imparare
высоко
они стояли на высоте и наблюдали за сельской местностью
really
a really enjoyable evening
inizia ad imparare
В самом деле
действительно приятный вечер
something
Let's eat something.
inizia ad imparare
что-нибудь
Давай поедим что-нибудь.
most
the baby was almost asleep when the alarm sounded
inizia ad imparare
самый
ребенок почти спал, когда прозвучал будильник
another
put it off to another (or some other) day
inizia ad imparare
Другой
отложить на другой (или какой-то другой) день
much
I don't drink much
inizia ad imparare
много
я не пью много
family
he moved his family to Virginia
inizia ad imparare
семья
он перевез свою семью в Вирджинию
own
He owns three houses in Florida
inizia ad imparare
своя
Ему принадлежат три дома во Флориде.
leave
leave it as is
inizia ad imparare
покинуть
оставить как есть
put
She put too much emphasis on her the last statement
inizia ad imparare
помещать
Она слишком много внимания уделяла своему последнему утверждению.
old
an old offender
inizia ad imparare
старый
старый преступник
while
he was here for a little while
inizia ad imparare
пока
он был здесь ненадолго
mean
Yes, I meant you when I complained about people who gossip!
inizia ad imparare
иметь в виду
Да, я имел в виду тебя, когда жаловался на людей, которые сплетничают!
keep
keep a diary
inizia ad imparare
держать
вести дневник
student
Being a student is fun.
inizia ad imparare
ученик
Быть студентом весело.
why
inizia ad imparare
Зачем
let
I won't let the police search her basement
inizia ad imparare
позволять
Я не позволю полиции обыскать ее подвал.
great
was great with child
inizia ad imparare
здорово
отлично было с ребенком
same
the same amount
inizia ad imparare
такой же
То же количество
big
was a big tipper
inizia ad imparare
большой
был большим самосвалом
group
Can you group these shapes together?
inizia ad imparare
группа
Можете ли вы сгруппировать эти фигуры вместе?
begin
The DMZ begins right over the hill
inizia ad imparare
начинать
ДМЗ начинается прямо за холмом
seem
She seems to be sleeping
inizia ad imparare
казаться
Кажется, она спит
country
the country's largest manufacturer
inizia ad imparare
страна
крупнейший производитель страны
help
they hired additional help to finish the work
inizia ad imparare
помощь
они наняли дополнительную помощь, чтобы закончить работу
talk
We often talk business
inizia ad imparare
говорить
Мы часто говорим о делах
where
inizia ad imparare
куда
turn
turn the earth in the Spring
inizia ad imparare
перемена
перевернуть землю весной
problem
what's the problem?
inizia ad imparare
проблема
в чем проблема?
every
every third seat
inizia ad imparare
каждый
каждое третье место
start
Who started this company?
inizia ad imparare
Начало
Кто основал эту компанию?
hand
he had the hands of a surgeon
inizia ad imparare
рука
у него были руки хирурга
might
inizia ad imparare
мощь
American
inizia ad imparare
американский
show
The blood test showed that he was the father
inizia ad imparare
шоу
Анализ крови показал, что он был отцом.
part
the government must do its part
inizia ad imparare
часть
правительство должно внести свой вклад
against
against the mouth of a river
inizia ad imparare
против
против устья реки
place
this is a nice place for a picnic
inizia ad imparare
место
это хорошее место для пикника
such
such weeping
inizia ad imparare
такой
такой плач
again
she tried again
inizia ad imparare
очередной раз
она попробовала снова
few
a few weeks ago
inizia ad imparare
немного
Несколько недель назад
case
a mental case
inizia ad imparare
дело/случай
психический случай
week
they worked a 40-hour week
inizia ad imparare
неделю
они работали 40 часов в неделю
company
the room was a mess because he hadn't expected company
inizia ad imparare
Компания
в комнате был беспорядок, потому что он не ожидал компании
system
we can't do it unless we establish some system around here
inizia ad imparare
система
мы не сможем этого сделать, если не установим здесь какую-то систему
each
they received $10 each
inizia ad imparare
каждый
они получили по 10 долларов каждый
right
time proved him right
inizia ad imparare
Правильно
время доказало его правоту
program
he was admitted to a new program at the university
inizia ad imparare
программа
он был принят на новую программу в университете
hear
We must hear the expert before we make a decision
inizia ad imparare
слышать
Мы должны услышать эксперта, прежде чем принимать решение
question
there is no question about the validity of the enterprise
inizia ad imparare
вопрос
нет сомнений в законности предприятия
during
during life
inizia ad imparare
в течение
при жизни
currency
the currency of a slang term
inizia ad imparare
валюта
валюта жаргонного термина
manufacturer
inizia ad imparare
производитель
king
the lion is the king of beasts
inizia ad imparare
король
лев это царь зверей
obligation
every right implies a responsibility; every opportunity, an obligation; every possession, a duty
inizia ad imparare
обязательство
каждое право подразумевает ответственность; каждая возможность, обязательство; всякое имущество, обязанность
initiative
the initiative phase in the negotiations
inizia ad imparare
инициатива
инициативная фаза в переговорах
talent
inizia ad imparare
талант
breakfast
We breakfast at seven
inizia ad imparare
завтрак
Мы завтракаем в семь
resolution
it was his unshakeable resolution to finish the work
inizia ad imparare
разрешающая способность
это была его непоколебимая решимость закончить работу
emotional
he would become emotional over nothing at all
inizia ad imparare
эмоциональный
он стал бы эмоциональным из-за ничего
enhance
This will enhance your enjoyment
inizia ad imparare
усилить
Это усилит ваше удовольствие
core
each core has three wires passing through it, providing the means to select and detect the contents of each bit
inizia ad imparare
основной
каждое ядро имеет три провода, проходящие через него, что обеспечивает средства для выбора и обнаружения содержимого каждого бита.
framework
providing a factual framework for future research
inizia ad imparare
рамки
предоставление фактической основы для будущих исследований
found
found art
inizia ad imparare
найденный
нашел искусство
phrase
phrase a musical passage
inizia ad imparare
фраза
произнести музыкальный отрывок
southern
southern breezes
inizia ad imparare
южный
южный бриз
gap
there was a gap in his account
inizia ad imparare
зазор
в его аккаунте был пробел
storm
the storms that had characterized their relationship had died away
inizia ad imparare
гроза
бури, характеризовавшие их отношения, утихли
undertake
inizia ad imparare
предпринимать
distinguish
We distinguish several kinds of maple
inizia ad imparare
отличать
Мы различаем несколько видов клена
draft
they served beer on draft
inizia ad imparare
проект
они подавали пиво на разлив
priority
national independence takes priority over class struggle
inizia ad imparare
приоритет
национальная независимость важнее классовой борьбы
democracy
inizia ad imparare
демократия
pursue
She pursued many activities
inizia ad imparare
преследовать
Она занималась многими видами деятельности
urge
I urged him to finish his studies
inizia ad imparare
побуждать
Я призвал его закончить учебу
pilot
The pilot flew to Cuba
inizia ad imparare
пилот
Пилот улетел на Кубу
shirt
The shirt is too wide.
inizia ad imparare
Рубашка
Рубашка слишком широкая.
coat
coat the cake with chocolate
inizia ad imparare
Пальто
покрыть торт шоколадом
lake
inizia ad imparare
озеро
emphasize
Dr. Jones emphasizes exercise in addition to a change in diet
inizia ad imparare
подчеркнуть
Доктор Джонс делает упор на физические упражнения в дополнение к изменению диеты.
habit
it was their habit to dine at 7 every evening
inizia ad imparare
привычка
у них была привычка ужинать в 7 каждый вечер
immediate
immediate contact
inizia ad imparare
немедленный
немедленный контакт
yellow
yellow press
inizia ad imparare
желтый
желтая пресса
communicate
He communicated his anxieties to the psychiatrist
inizia ad imparare
общаться
Он сообщил о своих тревогах психиатру.
neck
The couple were necking in the back seat of the car
inizia ad imparare
шея
Пара обнималась на заднем сиденье автомобиля
vast
at vast (or immense) expense
inizia ad imparare
огромный
с огромными (или огромными) расходами
breathe
I can breathe better when the air is clean
inizia ad imparare
дышать
Я могу дышать лучше, когда воздух чистый
origin
Jupiter was the origin of the radiation
inizia ad imparare
источник
Юпитер был источником радиации
stable
the economy is stable
inizia ad imparare
стабильный
экономика стабильна
sir
inizia ad imparare
сэр
enormous
an enormous boulder
inizia ad imparare
громадный
огромный валун
negotiation
the buyout negotiation lasted several days
inizia ad imparare
Переговоры
переговоры о выкупе длились несколько дней
resolve
he resolved never to drink again
inizia ad imparare
разрешить
он решил больше никогда не пить
terrorist
inizia ad imparare
террорист
bloody
a bloody fool
inizia ad imparare
кровавый
чертов дурак
retain
The landlord retained the security deposit
inizia ad imparare
удерживать
Арендодатель удержал залог
bone
bone the turkey before roasting it
inizia ad imparare
кость
обвалять индейку перед жаркой
mathematics
inizia ad imparare
математика
supplier
inizia ad imparare
поставщик
milk
milk the tea
inizia ad imparare
молоко
подоить чай
passage
the passage of air from the lungs
inizia ad imparare
проход
прохождение воздуха из легких
fundamental
the fundamental revolution in human values that has occurred
inizia ad imparare
фундаментальный
фундаментальная революция в человеческих ценностях, которая произошла
pupil
There are 500 pupils in our school.
inizia ad imparare
ученик
В нашей школе учатся 500 учеников.
publication
inizia ad imparare
публикация
winner
only winners need apply
inizia ad imparare
победитель
подавать заявки нужно только победителям
elsewhere
inizia ad imparare
в другом месте
examination
inizia ad imparare
экзамен
gentleman
inizia ad imparare
джентльмен
soul
soul was politically significant during the Civil Rights movement
inizia ad imparare
душа
душа имела политическое значение во время движения за гражданские права
forth
from that time forth
inizia ad imparare
вперед
с тех пор
contemporary
the composer Salieri was contemporary with Mozart
inizia ad imparare
современный
композитор Сальери был современником Моцарта.
urban
urban property owners
inizia ad imparare
городской
владельцы городской собственности
incident
incidental expenses
inizia ad imparare
инцидент
побочные расходы
integrate
The students at this school integrate immediately, despite their different backgrounds
inizia ad imparare
интегрировать
Учащиеся этой школы сразу интегрируются, несмотря на разное происхождение.
swing
his mood swings
inizia ad imparare
качать
его перепады настроения
panel
empanel prospective jurors
inizia ad imparare
панель
empanel будущие присяжные заседатели
ratio
inizia ad imparare
соотношение
borrow
May I borrow your lawn mower?
inizia ad imparare
занимать
Могу я одолжить вашу газонокосилку?
sufficient
sufficient food
inizia ad imparare
достаточный
достаточно еды
motion
police controlled the motion of the crowd
inizia ad imparare
движение
полиция контролировала движение толпы
exam
inizia ad imparare
экзамен
governor
inizia ad imparare
губернатор
boss
embossed stationery
inizia ad imparare
босс
рельефные канцелярские товары
effectively
these are real problems that can be dealt with most effectively by rational discussion
inizia ad imparare
эффективно
это реальные проблемы, с которыми наиболее эффективно можно справиться путем рационального обсуждения
install
the new president was installed immediately after the election
inizia ad imparare
установить
новый президент был назначен сразу после выборов
premise
He premised these remarks so that his readers might understand
inizia ad imparare
помещение
Он предположил эти замечания, чтобы его читатели могли понять
abroad
markets abroad
inizia ad imparare
за рубеж
рынки за рубежом
diet
He has high blood pressure and must stick to a low-salt diet
inizia ad imparare
диета
У него высокое кровяное давление, и он должен придерживаться диеты с низким содержанием соли.
hence
the eggs were fresh and hence satisfactory
inizia ad imparare
следовательно
яйца были свежими и, следовательно, удовлетворительными
convention
the convention of not naming the main character
inizia ad imparare
соглашение
соглашение не называть главного героя
metal
a metallic compound
inizia ad imparare
металл
металлическое соединение
layer
a simile has at least two layers of meaning
inizia ad imparare
слой
сравнение имеет по крайней мере два слоя значения
typically
Tom was typically hostile
inizia ad imparare
обычно
Обычно Том был враждебным
grateful
a grateful heart
inizia ad imparare
благодарный
благодарное сердце
crash
his crash through the window
inizia ad imparare
крушение
его падение через окно
incorporate
She incorporated his suggestions into her proposal
inizia ad imparare
включить
Она включила его предложения в свое предложение.
formation
a defensive formation
inizia ad imparare
образование
оборонительное построение
classic
classic Chinese pottery
inizia ad imparare
классический
классическая китайская керамика
aircraft
inizia ad imparare
самолет
highlight
The introduction highlighted the speaker's distinguished career in linguistics
inizia ad imparare
выделять
Во введении подчеркивалась выдающаяся карьера спикера в области лингвистики.
sharp
a sharp photographic image
inizia ad imparare
острый
четкое фотографическое изображение
climate
the dank climate of southern Wales
inizia ad imparare
климат
сырой климат Южного Уэльса
disappoint
inizia ad imparare
разочаровать
fifteen
inizia ad imparare
пятнадцать
defeat
it was a narrow defeat
inizia ad imparare
поражение
это было узкое поражение
retirement
inizia ad imparare
уход на пенсию
defend
Ms. Smith will represent the defendant
inizia ad imparare
защищать
Мисс Смит будет представлять ответчика
truly
we are truly sorry for the inconvenience
inizia ad imparare
действительно
мы искренне сожалеем о неудобствах
self
one's own self
inizia ad imparare
себя
самого себя
clinical
he spoke in the clipped clinical monotones typical of police testimony
inizia ad imparare
клинический
он говорил отрывистым клиническим монотоном, типичным для полицейских показаний.
nearby
the nearby towns
inizia ad imparare
рядом
близлежащие города
distribute
Values distribute
inizia ad imparare
распространять
Ценности распределяются
reputation
he acquired a reputation as an actor before he started writing
inizia ad imparare
репутация
он приобрел репутацию актера еще до того, как начал писать
underlie
inizia ad imparare
лежать в основе
creation
from its creation the plan was doomed to failure
inizia ad imparare
творчество
с момента своего создания план был обречен на провал
specify
specify the parameters
inizia ad imparare
уточнить
указать параметры
exclude
The unruly student was excluded from the game
inizia ad imparare
исключать
Неугомонный студент был исключен из игры
exhibit
The Metropolitan Museum is exhibiting Goya's works this month
inizia ad imparare
экспонат
Метрополитен-музей выставит работы Гойи в этом месяце.
extreme
extreme cold
inizia ad imparare
крайний
экстремальный холод
appointment
the appointment had to be approved by the whole committee
inizia ad imparare
встреча
назначение должно было быть одобрено всем комитетом
brown
the draught browned the leaves on the trees in the yard
inizia ad imparare
коричневый
сквозняк побурел листья на деревьях во дворе
journalist
inizia ad imparare
журналистка
lucky
lucky stars
inizia ad imparare
счастливый
счастливые звезды
occupy
the young prince will soon occupy the throne
inizia ad imparare
занимать
молодой принц скоро займет трон
soil
good agricultural soil
inizia ad imparare
почва
хорошая сельскохозяйственная почва
educational
an educational film
inizia ad imparare
образовательный
образовательный фильм
upper
the upper bunk
inizia ad imparare
верхний
верхняя койка
slide
the violinist was indulgent with his swoops and slides
inizia ad imparare
горка
скрипач был снисходителен к своим наскокам и слайдам
correspond
My Russian pen pal and I have been corresponding for several years
inizia ad imparare
соответствовать
Мы с моим русским другом по переписке переписываемся уже несколько лет.
sudden
a sudden storm
inizia ad imparare
внезапный
внезапный шторм
with
I will buy with you, talk with you, walk with you, and so following; but I will not eat with you, drink with you, nor pray with you.
inizia ad imparare
с
Я куплю с тобой, поговорю с тобой, погуляю с тобой и так далее; но Я не буду ни есть с тобой, ни пить с тобой, ни молиться с тобой.
be
These constitute my entire belonging
inizia ad imparare
быть
Они составляют всю мою принадлежность
and
I want bread and water.
inizia ad imparare
и
Я хочу хлеб и воду.
of
inizia ad imparare
из
a
a typical household circuit carries 15 to 50 amps
inizia ad imparare
а
типичная бытовая цепь имеет ток от 15 до 50 ампер.
in
come in
inizia ad imparare
в
Войдите
to
The shop is open to 8 p.m.
inizia ad imparare
к
Магазин открыт до 8 часов вечера.
have
How many cars does she have?
inizia ad imparare
имеют
Сколько у нее машин?
too
he has a Mercedes, too
inizia ad imparare
слишком
у него тоже мерседес
it
It looks beautiful.
inizia ad imparare
Это
Оно смотрится прекрасно.
I
`ane' is Scottish
inizia ad imparare
я
"ане" - шотландское
that
that which he has said is true
inizia ad imparare
тот
то что он сказал правда
for
It's a gift for you.
inizia ad imparare
за
Это подарок для тебя.
you
Can you drive?
inizia ad imparare
ты
Вы умеете водить?
he
Who is he?
inizia ad imparare
он
Кто он?
on
we drove along admiring the view
inizia ad imparare
на
мы ехали любуясь видом
do
We could do with a little more help around here
inizia ad imparare
делать
Мы могли бы немного больше помочь здесь
say
What does the law say?
inizia ad imparare
сказать
Что говорит закон?
this
Who is this woman?
inizia ad imparare
это
Кто эта женщина?
they
They are our friends.
inizia ad imparare
Oни
Они наши друзья.
at
inizia ad imparare
в
but
hopes that last but a moment
inizia ad imparare
но
надеется, что это продлится мгновение
we
We are hungry.
inizia ad imparare
мы
Мы голодны.
his
inizia ad imparare
его
from
it is one hundred miles from Boston to Springfield
inizia ad imparare
от
от Бостона до Спрингфилда сто миль
not
he does not speak French
inizia ad imparare
нет
он не говорит по-французски
can't
inizia ad imparare
не мочь
won't
inizia ad imparare
не будет
by
put something by for her old age
inizia ad imparare
по
отложить что-нибудь на ее старость
she
She is my sister.
inizia ad imparare
она
Она моя сестра.
or
Coffee or tea?
inizia ad imparare
или
Кофе или чай?
play
Princeton plays Yale this weekend
inizia ad imparare
играть
В эти выходные Принстон сыграет с Йельским университетом.
government
he had considerable experience of government
inizia ad imparare
правительство
у него был значительный опыт работы в правительстве
run
the story or argument runs as follows
inizia ad imparare
бежать
история или аргумент выглядит следующим образом
small
helped in my own small way
inizia ad imparare
небольшой
помог по-своему
number
the number of parameters is small
inizia ad imparare
количество
количество параметров мало
off
went off to school
inizia ad imparare
выключенный
пошел в школу
always
I will always be there to help you
inizia ad imparare
всегда
Я всегда буду рядом, чтобы помочь тебе
move
This moved me to sacrifice my career
inizia ad imparare
переехать
Это побудило меня пожертвовать своей карьерой
night
they worked from morning to night
inizia ad imparare
ночь
они работали с утра до ночи
live
a live television program
inizia ad imparare
жить
телепрограмма в прямом эфире
Mr.
inizia ad imparare
Мистер.
point
The weather vane points North
inizia ad imparare
точка
Флюгер указывает на север
believe
I believe her to be very smart
inizia ad imparare
полагать
я считаю ее очень умной
hold
The flask holds one gallon
inizia ad imparare
держать
Фляга вмещает один галлон
today
today almost every home has television
inizia ad imparare
сегодня
сегодня почти в каждом доме есть телевизор
bring
She brings a special atmosphere to our meetings
inizia ad imparare
приносить
Она привносит особую атмосферу в наши встречи.
happen
I happened upon the most wonderful bakery not very far from here
inizia ad imparare
случаться
Я наткнулся на самую замечательную пекарню недалеко отсюда
next
next in line
inizia ad imparare
следующий
следующий в очереди
without
inizia ad imparare
без
before
I had known her before
inizia ad imparare
до
Я знал ее раньше
large
he's very large in financial circles
inizia ad imparare
большой
он очень большой в финансовых кругах
million
there were millions of flies
inizia ad imparare
миллион
были миллионы мух
must
seat belts are an absolute must
inizia ad imparare
должен
ремни безопасности абсолютно необходимы
home
he ruled that the runner failed to touch home
inizia ad imparare
дом
он постановил, что бегун не смог коснуться дома
under
see under for further discussion
inizia ad imparare
под
см. ниже для дальнейшего обсуждения
water
they invaded our territorial waters
inizia ad imparare
воды
они вторглись в наши территориальные воды
room
room to pass
inizia ad imparare
номер
место для прохода
write
She writes code faster than anybody else
inizia ad imparare
записывать
Она пишет код быстрее, чем кто-либо другой
mother
the mother of three children
inizia ad imparare
мама
мать троих детей
area
it was a mountainous area
inizia ad imparare
область
это была горная местность
national
the national government
inizia ad imparare
национальный
национальное правительство
money
we tried to collect the money he owed us
inizia ad imparare
Деньги
мы пытались забрать деньги, которые он нам должен
story
a history of France
inizia ad imparare
история
история Франции
young
young corn
inizia ad imparare
молодой
молодая кукуруза
fact
scientific hypotheses are not facts
inizia ad imparare
факт
научные гипотезы не являются фактами
month
he paid the bill last month
inizia ad imparare
месяц
он оплатил счет в прошлом месяце
different
advertising that strives continually to be different
inizia ad imparare
другой
реклама, которая постоянно стремится отличаться
lot
they were an angry lot
inizia ad imparare
много
они были злыми
study
anthropology is the study of human beings
inizia ad imparare
исследование
антропология это наука о человеке
book
he used a large book as a doorstop
inizia ad imparare
книга
он использовал большую книгу в качестве дверного упора
eye
they were in the eye of the storm
inizia ad imparare
глаз
они были в эпицентре бури
job
estimates of the city's loss on that job ranged as high as a million dollars
inizia ad imparare
работа
По оценкам, потери города на этой работе достигли миллиона долларов.
word
we had a word or two about it
inizia ad imparare
слово
у нас было слово или два об этом
though
inizia ad imparare
хотя
business
he bought his brother's business
inizia ad imparare
бизнес
он купил бизнес своего брата
issue
issue a new uniform to the children
inizia ad imparare
проблема
выдать детям новую форму
side
there are two sides to every question
inizia ad imparare
сторона
у каждого вопроса есть две стороны
kind
a dry climate kind to asthmatics
inizia ad imparare
Добрый
сухой климат подходит для астматиков
four
inizia ad imparare
четыре
head
Who is heading this project?
inizia ad imparare
голова
Кто возглавляет этот проект?
far
a far trek
inizia ad imparare
далеко
дальний путь
black
The smoke blackened the ceiling
inizia ad imparare
чернить
Дым почернел на потолке
long
took a long view of the geopolitical issues
inizia ad imparare
длинный
долго смотрел на геополитические вопросы
both
both girls are pretty
inizia ad imparare
оба
обе девушки хорошенькие
little
a little (or small) matter
inizia ad imparare
маленький
небольшое (или маленькое) дело
house
The immigrants were housed in a new development outside the town
inizia ad imparare
жилой дом
Иммигрантов разместили в новостройке за городом.
yes
I was hoping for a yes
inizia ad imparare
да
Я надеялся на да
since
he went a month ago, and I have not seen him since
inizia ad imparare
поскольку
он ушел месяц назад, и с тех пор я его не видел
provide
We provided the room with an electrical heater
inizia ad imparare
предоставлять
Мы предоставили номер с электрическим обогревателем
service
he accepted service of the subpoena
inizia ad imparare
услуга
он принял повестку в суд
around
news gets around (or about)
inizia ad imparare
вокруг
новости распространяются (или о)
friend
they are friends of the library
inizia ad imparare
друг
они друзья библиотеки
important
an important official
inizia ad imparare
важный
важный чиновник
father
his father was born in Atlanta
inizia ad imparare
отец
его отец родился в Атланте
sit
I cannot baby-sit tonight; I have too much homework to do
inizia ad imparare
сидеть
Я не могу присматривать за детьми сегодня вечером; У меня слишком много домашней работы
away
pushed all doubts away
inizia ad imparare
далеко
развеял все сомнения
until
inizia ad imparare
до того как
power
The power went oout around midnight
inizia ad imparare
власть
Электроэнергия отключилась около полуночи
hour
the hour is getting late
inizia ad imparare
час
час уже поздно
game
he's in the plumbing game
inizia ad imparare
игра
он в сантехнике
often
we often met over a cup of coffee
inizia ad imparare
довольно часто
мы часто встречались за чашечкой кофе
yet
the largest drug bust yet
inizia ad imparare
все же
крупнейший арест за наркотики
line
I can't follow your line of reasoning
inizia ad imparare
линия
Я не могу следовать вашей линии рассуждений
political
calling a meeting is a political act in itself
inizia ad imparare
политический
созыв собрания сам по себе является политическим актом
end
She ended their friendship when she found out that he had once been convicted of a crime
inizia ad imparare
конец
Она прекратила их дружбу, когда узнала, что он когда-то был судим за преступление.
among
inizia ad imparare
среди
ever
ever hoping to strike it rich
inizia ad imparare
Когда-либо
когда-либо надеясь разбогатеть
stand
I am standing my ground and won't give in!
inizia ad imparare
стоять
Я стою на своем и не сдамся!
bad
the injury hurt badly
inizia ad imparare
плохой
травма сильно болела
lose
The painting loses something in this light
inizia ad imparare
терять
Картина что-то теряет в этом свете
however
although I'm a little afraid, however I'd like to try it
inizia ad imparare
Однако
хотя я немного боюсь, однако я хотел бы попробовать
member
only members will be admitted
inizia ad imparare
член
будут допущены только члены
pay
pay up, please!
inizia ad imparare
платить
оплатите, пожалуйста!
law
he studied law at Yale
inizia ad imparare
закон
он изучал право в Йельском университете
meet
meet a violent death
inizia ad imparare
встретиться
встретить насильственную смерть
car
he needs a car to get to work
inizia ad imparare
автомобиль
ему нужна машина, чтобы добраться до работы
city
the city voted for Republicans in 1994
inizia ad imparare
город
город голосовал за республиканцев в 1994 г.
almost
the baby was almost asleep when the alarm sounded
inizia ad imparare
почти
ребенок почти спал, когда прозвенел будильник
include
We must include this chemical element in the group
inizia ad imparare
включать
Мы должны включить этот химический элемент в группу
continue
We continued to work into the night
inizia ad imparare
Продолжать
Мы продолжали работать до ночи
set
the smart set goes there
inizia ad imparare
набор
умный набор идет туда
later
a later symptom of the disease
inizia ad imparare
потом
более поздний симптом болезни
community
the preachers and the bootleggers found they had a community of interests
inizia ad imparare
сообщество
проповедники и бутлегеры обнаружили, что у них есть общность интересов
name
They named their son David
inizia ad imparare
название
Они назвали своего сына Давидом.
five
inizia ad imparare
5
once
once I ran into her
inizia ad imparare
однажды
однажды я столкнулся с ней
white
lips white with terror
inizia ad imparare
белый
губы белые от ужаса
least
The garter snake is the least dangerous snake
inizia ad imparare
наименее
Подвязочная змея — наименее опасная змея
president
Which city in Poland do you like the most? The company`s president is a very nice old man.
inizia ad imparare
президент
Президент компании очень приятный пожилой мужчина.
learn
I learned that she has two grown-up children
inizia ad imparare
учиться
Я узнал, что у нее двое взрослых детей
real
a really enjoyable evening
inizia ad imparare
настоящий
действительно приятный вечер
change
The car changed lanes
inizia ad imparare
сдача
Автомобиль сменил полосу движения
team
We teamed up for this new project
inizia ad imparare
команда
Мы объединились для этого нового проекта
minute
it only takes a minute
inizia ad imparare
минута
Это займет всего минуту
best
the White House thought it best not to respond
inizia ad imparare
Лучший
Белый дом счел за лучшее не реагировать
several
specialists in their several fields
inizia ad imparare
несколько
специалисты в нескольких областях
idea
the accompanist picked up the idea and elaborated it
inizia ad imparare
идея
концертмейстер подхватил идею и развил ее
kid
After we relaxed, we just kidded around
inizia ad imparare
ребенок
После того, как мы расслабились, мы просто шутили
body
wool has more body than rayon
inizia ad imparare
тело
шерсть более плотная, чем вискоза
information
the signal contained thousands of bits of information
inizia ad imparare
Информация
сигнал содержал тысячи бит информации
nothing
it looked like nothing I had ever seen before
inizia ad imparare
ничего
это было похоже на то, что я никогда не видел раньше
ago
two years ago
inizia ad imparare
тому назад
два года назад
lead
it was an amusing lead-in to a very serious matter
inizia ad imparare
вести
это был забавный переход к очень серьезному делу
social
social institutions
inizia ad imparare
Социальное
социальные институты
understand
I understand you have no previous experience?
inizia ad imparare
понимать
Я так понимаю, у вас нет опыта?
whether
inizia ad imparare
будь то
watch
They watched as the murderer was executed
inizia ad imparare
смотреть
Они смотрели, как казнили убийцу
together
we worked together on the project
inizia ad imparare
вместе
мы вместе работали над проектом
follow
Tuesday always follows Monday
inizia ad imparare
следить
Вторник всегда следует за понедельником
parent
Take care of your parents.
inizia ad imparare
родитель
Заботься о своих родителях.
stop
the third baseman made some remarkable stops
inizia ad imparare
останавливаться
игрок с третьей базы сделал несколько замечательных остановок
face
Jackson faced Smith in the boxing ring
inizia ad imparare
лицо
Джексон встретился со Смитом на боксерском ринге.
anything
inizia ad imparare
что-либо
create
create a poem
inizia ad imparare
Создайте
создать стихотворение
public
he is a hero in the eyes of the public
inizia ad imparare
общественный
он герой в глазах общественности
already
inizia ad imparare
уже
speak
the prisoner won't speak
inizia ad imparare
разговаривать
заключенный не будет говорить
others
in other times
inizia ad imparare
другие
в другое время
read
The passage reads as follows
inizia ad imparare
читать
Отрывок звучит следующим образом
level
park the car on the level
inizia ad imparare
уровень
припарковать машину на уровне
allow
This sealed door won't allow the water come into the basement
inizia ad imparare
разрешать
Эта герметичная дверь не позволит воде попасть в подвал.
add
The music added a lot to the play
inizia ad imparare
добавлять
Музыка многое добавила в спектакль
office
the whole office was late the morning of the blizzard
inizia ad imparare
офис
весь офис был поздним утром метель
spend
spend money
inizia ad imparare
проводить
тратить деньги
door
he stuck his head in the doorway
inizia ad imparare
дверь
он сунул голову в дверной проем
health
physicians should be held responsible for the health of their patients
inizia ad imparare
здоровье
врачи должны нести ответственность за здоровье своих пациентов
person
there was too much for one person to do
inizia ad imparare
человек
было слишком много для одного человека
art
an art exhibition
inizia ad imparare
искусство
художественная выставка
sure
was sure (or certain) she had seen it
inizia ad imparare
Конечно
была уверена (или была уверена), что видела это
war
thousands of people were killed in the war
inizia ad imparare
война
тысячи людей погибли на войне
history
a history of France
inizia ad imparare
история
история Франции
party
in 1992 Perot tried to organize a third party at the national level
inizia ad imparare
вечеринка
в 1992 году Перо попытался организовать третью партию на национальном уровне.
within
inizia ad imparare
в пределах
grow
We grow wheat here
inizia ad imparare
расти
Мы выращиваем здесь пшеницу
result
result in tragedy
inizia ad imparare
результат
привести к трагедии
open
an open texture
inizia ad imparare
открытым
открытая текстура
morning
I spent the morning running errands
inizia ad imparare
утро
Я провел утро, бегая по делам
walk
walking is a healthy form of exercise
inizia ad imparare
ходить
ходьба является здоровой формой упражнений
reason
the reason that war was declared
inizia ad imparare
причина
причина объявления войны
low
supplies are low
inizia ad imparare
низкий
запасы низкие
win
win someone's confidence and friendship
inizia ad imparare
победить
завоевать чье-то доверие и дружбу
research
the students had to research the history of the Second World War for their history project
inizia ad imparare
исследовать
студенты должны были исследовать историю Второй мировой войны для своего исторического проекта
girl
his girlfriend kicked him out
inizia ad imparare
девочка
его девушка выгнала его
guy
a nice guy
inizia ad imparare
парень
хороший парень
early
early on in her career
inizia ad imparare
рано
в начале своей карьеры
food
food and drink
inizia ad imparare
еда
еда и напитки
moment
virtue is of more moment than security
inizia ad imparare
момент
добродетель важнее безопасности
himself
he himself will bear the blame as it is himself who saved himself
inizia ad imparare
сам
он сам понесет вину, так как сам себя спас
air
it was exposed to the air
inizia ad imparare
воздуха
он был выставлен на воздух
teacher
books were his teachers
inizia ad imparare
учитель
книги были его учителями
force
a public force is necessary to give security to the rights of citizens
inizia ad imparare
сила
государственная сила необходима для защиты прав граждан
offer
The Swiss dealer offered $2 million for the painting
inizia ad imparare
предложение
Швейцарский дилер предложил за картину 2 миллиона долларов.
enough
enough is as good as a feast
inizia ad imparare
довольно
от добра добра не ищут
education
he received no formal education
inizia ad imparare
образование
он не получил формального образования
across
the marble slabs were cut across
inizia ad imparare
через
мраморные плиты были срезаны
although
inizia ad imparare
несмотря на то что
remember
I can't remember saying any such thing
inizia ad imparare
Помните
Я не могу вспомнить, чтобы я говорил что-то подобное
foot
he stood at the foot of the tower
inizia ad imparare
стопа
он стоял у подножия башни
second
the treasure is 2 minutes and 45 seconds south of here
inizia ad imparare
второй
сокровище находится в 2 минутах и 45 секундах к югу отсюда
boy
his boy is taller than he is
inizia ad imparare
мальчик
его мальчик выше, чем он
maybe
Maybe I was wrong.
inizia ad imparare
может быть
Может быть я был не прав.
toward
inizia ad imparare
к
able
an able seaman
inizia ad imparare
способный
опытный моряк
age
she was now of school age
inizia ad imparare
возраст
она была в школьном возрасте
policy
you should have read the small print on your policy
inizia ad imparare
политика
вы должны были прочитать мелкий шрифт в вашем полисе
everything
inizia ad imparare
все
love
his lovemaking disgusted her
inizia ad imparare
люблю
его занятия любовью вызывали у нее отвращение
process
a bony process
inizia ad imparare
процесс
костный отросток
music
you have to face the music
inizia ad imparare
Музыка
Вы должны смотреть в лицо музыке
including
inizia ad imparare
в том числе
consider
You must consider her age
inizia ad imparare
рассмотреть возможность
Вы должны учитывать ее возраст
appear
This appears to be a very difficult problem
inizia ad imparare
появляться
Это оказывается очень сложной проблемой
actually
to be nominally but not actually independent
inizia ad imparare
на самом деле
быть номинально, но не фактически независимым
buy
the stock was a real buy at that price
inizia ad imparare
купить
акция была реальной покупкой по этой цене
probably
he will probably win the election
inizia ad imparare
наверное
он наверное выиграет выборы
human
human beings
inizia ad imparare
человек
люди
wait
the wait was an ordeal for him
inizia ad imparare
ждать
ожидание было для него испытанием
serve
male animals serve the females for breeding purposes
inizia ad imparare
обслуживать
животные-самцы служат самкам для размножения
market
the grocery store included a meat market
inizia ad imparare
рынок
продуктовый магазин включал мясной рынок
die
She died from cancer
inizia ad imparare
умереть
Она умерла от рака
send
send me your latest results
inizia ad imparare
Отправить
пришлите мне ва