Übungen zur b Grammatik 4

 0    17 schede    inesvabel
Scarica mp3 Stampa Gioca Testa il tuo livello
 
Domanda Risposta
verpflichten jmdn / (sich) durch A zu D
jmdn zu Stillschweigen verpflichten/ jmdn durch Handschlag, Unterschrift zu etw verpflichten/ er verpflichtete sich zu dieser Arbeit / er hat sich, er ist zu dieser Zahlung verpflichtet/ er wurde auf drei Jahre für dieses Amt, als Trainer verpflichtet
inizia ad imparare
обязывать кого-л. чем-л. к чему-л, взять на себя обязательство, принимать (на работу)
zuerkennen
anerkennen, verleihen, geben
Die Jury erkannte ihm einen Preis zu/ j-m eine Entschädigung zuerkennen /die Fakultät hat ihm den Doktortitel zuerkannt/ j-m eine Strafe zuerkennen/ Das Nobelpreiskomitee erkannte den Schriftstellern den Preis nie zu
inizia ad imparare
присуждать (награду, штраф), признавать (право)
die Entschädigung
Erstattung, Ausgleich für einen Schaden
jemandem eine Entschädigung zuerkennen, geben, zukommen lassen, bieten / 50 000 Euro [als] Entschädigung erhalten, verlangen / jmdm. eine Entschädigung für etw. zahlen/ die Höhe der Entschädigung festsetzen
inizia ad imparare
компенсация, возмещение ущерба
ehren
achten, jemandem Ehre, Achtung erweisen, anerkennen, auszeichnen
das Alter ehren/ ich ehre dein Vertrauen, deinen Schmerz/ der Jubilar war von allen Seiten geehrt worden
inizia ad imparare
уважать, чтить, почитать; чествовать
in Begeisterung geraten
sich [allmählich] begeistern
Immer wieder geraten Menschen in Begeisterung, wenn sie Gartenzwerge sehen oder kaufen.
inizia ad imparare
прийти в восторг
geraten - geriet - geraten (ist)
in eine unbekannte Gegend, in ein Gewitter geraten/ in Schulden, in eine gefährliche Situation, in eine Krise, in Not, in Verruf, in schlechte Gesellschaft, unter schlechten Einfluss geraten/ in Wut, in Streit, in Brand, in Verlegenheit geraten
inizia ad imparare
попасть, очутиться, прийти (в какое-л.состояние), удаваться
der Vorgarten - die Vorgärten
ein schönes Stadtviertel mit gepflegten Vorgärten
inizia ad imparare
палисадник, парадный двор
das Markenzeichen - die Markenzeichen
Warenzeichen, Firmenzeichen
Doch woher kommt dieses Markenzeichen der deutschen Vorgartenidylle?
inizia ad imparare
фирменный знак, товарный знак
der / das Logo - des Logos - die Logos
inizia ad imparare
логотип, девиз, ЛОГО
der Hirsch - die Hirsche
der Hirsch röhrt / ein Hirsch äste zwischen den Kühen / ein Rudel Hirsche äst auf der Wiese
inizia ad imparare
олень
sich geben mit etwas zufrieden
Doch Philipp Griebel gab sich mit Tieren als Motiv nicht mehr zufrieden./ Vielleicht geben sich Frauen nur bedingt mit dem Leben zufrieden.
inizia ad imparare
быть довольным чем-то
das Absatzgebiet -e
die kleine Manufaktur hatte ein neues, ständig wachsendes Absatzgebiet
inizia ad imparare
рынок сбыта
nachlassen an, ließ nach, hat nachgelassen
allmählich an Stärke, Intensität verlieren; weniger, schwächer werden
In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts ließ das Interesse an den Gartenzwergen etwas nach./der Sturm hat nachgelassen / das Fieber hat [an Heftigkeit] nachgelassen /sein Gehör lässt immer mehr nach
inizia ad imparare
снижать, сбавлять, ослабевать, уменьшаться
zum Erliegen bringen / zum Erliegen kommen
zum Stillstand bringen / zum Stillstand kommen
der Frost hat die Schifffahrt zum Erliegen gebracht / der Verkehr ist zum Erliegen gekommen/ Erst die Regierung brachte das Geschäft mit den Zwergen vollkommen zum Erliegen.
inizia ad imparare
остановить / остановиться
erliegen jemandem, etwas (ist)
eine Niederlage, ein Fiasko/einen Misserfolg erleiden / an etwas sterben
dem Gegner im Kampf erliegen/ einem Irrtum, einer Übermacht erliegen / einem Herzschlag erliegen
inizia ad imparare
поддаться, стать жертвой, уступить, погибать
fördern
unterstützen, verstärken
sie hat viele junge Künstler, unsere Arbeit gefördert/ den Handel, den Fremdenverkehr fördern/ Kohle, Erze fördern/ das Band fördert die Briketts in den Waggon /sie begannen plötzlich, die Produktion und den Verkauf zu fördern.
inizia ad imparare
способствовать, содействовать,ускорять, поощрять, транспортировать, добывать
harte Devisen einbringen
Zahlungsmittel in fremder Währung
Devisen kaufen, eintauschen/ das Reisegeld in Devisen bei sich haben /Als sie bemerkten, dass die Gartenzwerge im Ausland sehr beliebt waren und harte Devisen einbrachten, begannen sie, die Produktion und den Verkauf zu fördern.
inizia ad imparare
приносить твердую валюту

Devi essere accedere per pubblicare un commento.