| 
                    Domanda                   | 
                
                    Risposta                   | 
            
        
        
      If the weather is good, I will go to you.    inizia ad imparare
 | 
 | 
      Jeżeli pogoda bedzie dobra wyjdę na zewnątrz.   
 | 
 | 
 | 
      If the weather was good, I could/would go to you.    inizia ad imparare
 | 
 | 
      Jeżli pogoda byłaby dobra, przyszedłbym do ciebie.   
 | 
 | 
 | 
      If I had left home earlier, I wouldn't have been late to work.    inizia ad imparare
 | 
 | 
      Jeżli wyszedłbym z domu wcześniej, nie spóźniłbym się do pracy.   
 | 
 | 
 | 
      If Peter hadn't drunk too much alcohol, he wouldn't have had accident.    inizia ad imparare
 | 
 | 
      Jeżeli Piotr nie wypiłby za dużo alkoholu, nie miałby wypadku.   
 | 
 | 
 | 
      couple of years / several years    inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      kołnierzyk, kołnierz, obroża   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      I've told you forty times not to touch that jam.    inizia ad imparare
 | 
 | 
      Mówiłem ci już 40 razy, żebyś nie tykał dżemu.   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      też nie, żaden, ani jeden ani drugi   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      spojrzeć/rzucić okiem na płot   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      skrawek (ziemi) łata, plaster   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      uważać uważnie słuchać, zwracać uwagę   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      Tom nie zwracał uwagi (na niego)   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      That put the thing in a new light.    inizia ad imparare
 | 
 | 
      To ukazało rzeczy w nowym świetle.   
 | 
 | 
 | 
      Tom let Billy paint in exchange for a kite.    inizia ad imparare
 | 
 | 
      Tomek pozwolił Bilowi pomalować (płot) w zamian za latawiec.   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      ponadto, poza tym, do tego   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      Aunt could not believe her eyes, when she saw the fence    inizia ad imparare
 | 
 | 
      ciocia nie mogła uwierzyć swoim oczom, kiedy zobaczyła ogrodzenie.   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      pochwalić się czymś, podkreślać coś   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      wszytsko po to by zdobyć jej serce   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      zmieniać się na lepsze - phresal verb   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      palec u nogi, palce - przednia cześć buta   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      The more he thought about it, the more he wanted to die.    inizia ad imparare
 | 
 | 
      Im więcje o tym myślał, tym bardziej chciał umrzeć.   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      everybody would be sorry for...    inizia ad imparare
 | 
 | 
      wszytskim byłoby przykro z powodu...   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      gnida, kanalia, brodawka, kurzajka   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      Próbowałeś tego kiedykolwiek?   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      opowiadać coś po raz setny, do znudzenia   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      dachówka, tabliczka do pisania   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      A knife fell out of his pocket    inizia ad imparare
 | 
 | 
      Nóż wypadł z jego kieszeni   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      pchnąć (nożem), popchnąć kogoś   
 | 
 | 
 | 
      He thrust the knife straight into the doctor's breast    inizia ad imparare
 | 
 | 
      pchnął nóż prostwo w pierś doktora   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
      nie, powiedział przerażony Hak   
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
| 
     inizia ad imparare
 | 
 | 
    
 | 
 | 
 | 
      Then fingers were cut and initials put down in blood.    inizia ad imparare
 | 
 | 
      następnie palce zostały nacięte i iniciały zapisane krwią.   
 | 
 | 
 |